Zum Inhalt springen
IT_Airy_6827_1.jpg

Glossar

Eine kleine Sammlung der wichtigsten Wörter aus der Welt des Lichts.

  • Absorption

    Der Anteil der Strahlung, der auf eine Oberfläche trifft und absorbiert wird (im Material eingeschlossen). Angegeben in Prozent. Die Summe aus Absorption, Transmission und Reflexion beträgt immer 100%.

  • Candela

    Die Candela ist die SI-Einheit für Helligkeit. Sie gibt an, wie viel Lichtintensität eine Lichtquelle in eine bestimmte Richtung abstrahlt.

  • Tageslichtnutzung

    Die Nutzung des Tageslichts bezieht sich darauf, wie gut der Vorhang das Tageslicht in den Raum lässt, was den Bedarf an künstlicher Beleuchtung reduzieren und das allgemeine Lichtumfeld verbessern kann. Es wird bewertet, indem gemessen wird, wie viel Tageslicht durchgelassen wird und wie es im Raum verteilt wird.

  • Blendschutz

    Blendregelung geht darum, die Blendung durch direktes Sonnenlicht oder starkes Licht zu reduzieren, das Unbehagen oder Schwierigkeiten beim klaren Sehen verursachen kann. Allgemein kann gesagt werden, dass eine dunkle Farbe in derselben Konstruktion besser funktioniert als eine helle Farbe.

  • g-total

    Gesamte solare Energieübertragung durch Fenster und Sonnenschutz zusammen.

  • g-Wert

    Der g-Wert gibt die Gesamtübertragung der Sonnenenergie durch das Fenster und den Stoff an. Er wird als Wert zwischen 0-1 oder alternativ in Prozent angegeben. Je höher der Wert, desto mehr Energie wird übertragen.

    Der g-Wert für einen Stoff wird immer in Kombination mit einem Fenster angegeben.

  • Kurzwellenstrahlung

    Kurzwellige Strahlung ist elektromagnetische Strahlung mit Wellenlängen bis ungefähr 3000 nm.

    Sonnenstrahlung besteht aus kurzwelliger Strahlung.

  • Lichtfluss

    Sehen Sie Lumen.

  • Helligkeit

    Sehen Sie Candela

  • Lumen

    SI-Einheit für Lichtstrom (Lichtenergie pro Zeiteinheit). Abgekürzt als lm.

  • Luminanz

    Leuchtdichte (Candela) pro Quadratmeter. Gemessen in cd/m2.

  • Lux

    SI-Einheit für Beleuchtungsstärke, Beleuchtung (Lichtstrom pro beleuchtete Flächenfläche). Abgekürzt lx oder lm/m2.

  • Langwellige Strahlung

    Langwellenstrahlung ist elektromagnetische Strahlung mit Wellenlängen über 5000 nm. Auch als thermische Strahlung bezeichnet.

  • Nächtliche Privatsphäre

    Nächtliche Privatsphäre bezieht sich auf die Fähigkeit des Vorhangs, die Sichtbarkeit von außen zu verhindern, wenn es draußen dunkel ist und innen das Licht an ist.  

  • Öffnungsfaktor (Öppningsfaktor)

    Der Offenheitsfaktor zeigt an, wie viel der Stoffoberfläche für direktes Licht oder Sonnenlicht offen ist. Er wird entweder als Prozentsatz oder als Zahl zwischen 0 und 1 ausgedrückt, wobei 1 für vollständig offen und 0 für vollständig geschlossen steht.

  • Betriebstemperatur

    Gefühlte Temperatur. Ungefähr der Durchschnitt aus Lufttemperatur und Strahlungstemperatur. 

  • Reflexion

    Der Teil der Strahlung, der auf eine Oberfläche trifft und reflektiert wird. Angegeben in Prozent.

    Die Summe von Absorption, Transmission und Reflexion ist immer 100%.

  • SF - Solarer Faktor

    Siehe g-Wert

  • Verschattungskoeffizient

    Eine Möglichkeit, den g-Wert nur für einen Sonnenschutz anzugeben. Er wird durch Teilen von g-total durch den g-Wert für das Fenster erhalten, was g-Sonnenschutz ergibt (der Wert kann nur im spezifischen Fall verwendet werden)

  • Sonnenschutzglas

    Dunkles Glas, das Teile der Sonnenstrahlung abschirmt. Das Ziel, UV und IR zu eliminieren, ist vorhanden, jedoch ist es nicht möglich, ohne auch Teile des sichtbaren Lichts abzuschirmen.

  • Sonnenstrahlung

    Kurzwellig elektromagnetische Strahlung, bestehend aus UV, sichtbarem Licht (Tageslicht) und IR (Wärmestrahlung). Wellenlängen im Bereich von 320-2500 nm erreichen die Erdoberfläche.

  • ST - Solarenergieübertragung

    Schau Tsol

  • Sichtbares Licht

    Teil der Sonnenstrahlung mit Wellenlängen im Bereich von 380-780 nm. Auch Tageslicht genannt.

  • Thermischer Komfort

    Wenn eine Person weder Kälte- noch Hitzeunbehagen empfindet, basierend auf einem thermischen Gleichgewicht zwischen dem Körper und der Umgebung. Es hängt von Faktoren wie Lufttemperatur, Strahlungstemperatur, Feuchtigkeit, Luftbewegungen, Kleidung und Aktivitätsniveau ab.

  • Transmission

    Der Teil der Strahlung, der eine Oberfläche trifft und durchgelassen (hindurchgeht) wird. Angegeben als Prozentsatz.

    Die Summe aus Absorption, Transmission und Reflexion beträgt immer 100 %.

  • Tsol

    Proportion der Sonnenstrahlung, die durch Glas und Sonnenschutz in den Raum gelangt. Angegeben mit einem Wert zwischen 0-1 oder in Prozent der gesamten Sonnenstrahlung.

  • TST – Gesamte solare Energieübertragung

    Siehe g-Wert

  • Tvis

    Prozentsatz des sichtbaren Lichts (380-780nm), das durch Glas und Sonnenschutz in den Raum gelangt. Angegeben mit einem Wert zwischen 0-1 oder in Prozent.

  • T-Wert

    Schau Tsol

  • U-Wert

    Wärmedurchgangskoeffizient, d. h. beschreibt die Isoliereigenschaften des Materials, wird in W/m2 K angegeben. Je niedriger der U-Wert, desto besser die Isolierung.

  • Visueller Komfort

    Visueller Komfort umfasst die Konzepte:

    o Blendschutz (Bländskydd)

    o Visueller Kontakt zur Außenwelt (Visuell kontakt med omgivningen)

    o Tageslichtnutzung (Dagsljusanvändning)

    o Nachtsichtschutz (Insynsskydd nattetid)

    Gemessen und klassifiziert gemäß der Norm ISO 14500/14501.

    Die Klassifizierungen reichen von 0 (Sehr geringe Wirkung) bis 4 (Sehr gute Wirkung).

  • Visueller Kontakt mit dem Außenbereich

    Der visuelle Kontakt mit der Außenwelt bezieht sich darauf, wie gut der Stoff die Sicht nach draußen durch das Fenster ermöglicht, wenn er gezogen ist. Ein hoher Wert bedeutet, dass die Konturen der umgebenden Umwelt als klar wahrgenommen werden.

    Im Allgemeinen funktioniert eine dunkle Farbe in der gleichen Konstruktion besser als eine helle Farbe.

  • Strahlungswärme

    Thermische Strahlung ist elektromagnetische Strahlung mit Wellenlängen über 5000 nm. Sie wird auch als langwellige Strahlung bezeichnet.

IT_Dual_Reflect_Cedar_RE_1.jpg

Tageslicht gestalten

Wie Tageslicht funktioniert

Tageslicht verändert sich im Laufe des Tages und des Jahres – in Intensität, Richtung und Farbton. Hier erklären wir, wie natürliches Licht funktioniert und wie es den Raum beeinflusst, damit Sie bessere Entscheidungen in Bezug auf Textilien, Ingress und visuellen Komfort treffen können.

IT_Basal_3872_1.jpg

Designing sounds

Vorteile von Textilien

Was kann man mit Tageslicht erschaffen? Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Tageslicht nutzen können – nicht nur blockieren oder durchlassen – um Licht, Sichtbarkeit und Temperatur als Ihre Gestaltungsmittel einzusetzen.

IT_Day_BuildaGetaway_Superstudio_2.jpg

Designing sounds

Finden Sie den richtigen Stoff für Ihr Projekt.

Alle Svenssons hängende Textilien sind danach klassifiziert, wie sie das Tageslicht beeinflussen, und sie sind für Umgebungen konzipiert, in denen sowohl Design als auch Funktion ein Muss sind. Finden Sie den richtigen Stoff für Ihr Projekt.