Ein frohes neues Jahr, und vor allem:

God Fortsättning!

Wir Schweden mögen es nicht, vergangenen Zeiten nachzuhängen. Das ist einer der Gründe, warum wir uns nicht mehr Frohe Weihnachten wünschen, sobald Heiligabend vorüber ist. Das gilt auch für Sylvester: sobald es Mitternacht ist, wünschen wir jedem God Fortsättning oder Gute Fortsetzung auf Deutsch.

Genau das ist es, was wir euch jetzt wünschen. Insbesondere da das Jahr 2022 von Schwierigkeiten geprägt war. Daher hoffen wir, dass das kommende Jahr die bestmögliche Fortsetzung nach diesem Jahr wird. Dass wir uns auf eine produktive Kultur, ein blühendes Geschäft und ein gesundes Leben für Sie und Ihre Geliebten freuen dürfen. Wir suchen nicht nach Extremen, wir möchten weitermachen und aufblühen. Auf Schwedisch benutzen wir oft das Wort ‘Lagom’, welches auf Deutsch bedeutet: ‘genau das richtige Maß’. Wir hoffen, dass das Jahr 2023 ein Jahr von Lagom wird. Nicht zu viel, nicht zu wenig, sondern genau das richtige Maß.

 Svensson wünscht allen God Fortsättning