게시 2017-06-09

Svensson는 박애주의적인 노력에 힘입어 Charlotte Mayor's International Community Award를 수상하였습니다.

Svensson은 소통 프로그랩을 통해 최근 박애주인적인 노력 제20회 Mayor's International Community Awards (MICA) 수상의 영광을 얻었습니다.

Svensson.jpg

북캘리포니아 캐럿의 Svensson 임직원은 2017년 Mayor’s International Community Award (MICA)을 5월 11일 수요일에 수상하는 영광을 얻었습니다. Svensson은 Charlotte Mayor Jennifer Roberts 그리고 International Community Awards에 선출되어 자선기부금과 캐롯지역의 Charlotte Mecklenburg Schools (CMS)에 원예 부분에 대한 지원으로 이 상을 수상하였습니다.

환경 및 환경소루션의 개척자이며 세계적인 리더로 인테리어 직물을 기초로 Svensson의 기능성 환경제어스크린을 디자인하여 전 세계의 전문적인 온실에 공급하고 있습니다. 동일하게 우리의 고객들 위해 지역 학교 및 대학을 통해 효과적으로 농산물 교육을 학생을 위해 진행하고 있습니다.

Svensson의 암막스크린과 그 외의 환경조절스크린의 기부는 인근 캐럿 지역의 원예부분의 고등학교로 지원하였으며, 낮은 재정의 학교들에 학생들의 밀도가 높은 지역에 "음식사막화" 지역에 신선한 채소 및 과일을 공급할 수 있도록 지원하고 있습니다. 이러한 우리의 제품이 학교의 온실과 가든으로 기부를 넘어서 Svensson의 임직원들은 열정적으로 개인 시간을 쪼개서 가르침을 펼치고 있습니다.

"130년 전통, 4세대를 걸친 가족기업, 우리는 이미 5세대를 계획하고 있으며, 오늘날의 젋은 친구들이 우리의 미래를 짊어 지고 나갈 것이라고 믿고 있습니다. 이러한 DNA는 뿌리내리고 있습니다." 라고 Svensson Ameraca 지사장인 Mauricio Manotas와 직원들은 말합니다. "우리의 환경조절스크린을 통해 학교의 온실과 가드닝 프로그램을 지원하는 것은 우리가 학생들에게 도움을 줄 뿐만 아니라 토마토 그리고 파프리카 그리고 화훼률를 겨울 중기 또는 외부가 영하로 떨어지는 기온에서도 재배가 가능하다는 것을 보여주는 교육의 기회가 되었습니다. 이것은 럭셔리한 것이 아닙니다. 이는 우리의 희망이며 이러한 학생들의 꿈을 도울 수 있는 하나의 작은 목표이며, 궁극적으로 밝은 미래를 위해 함께 일하는 것이 우리기 이 상을 받았을 때 영광으로 생각되는 점입니다."

The Charlotte International Cabinet과 the Office of the Mayor은 1988년부터 Mayor's International Community Awards (MICA)이라는 상을 캐럿에 있는 외국계회사 중 괄목할만한 철할이 있는 회사에게 주어지는 상입니다.

Ludvig Svensson은 스웨덴 회사로서는 3번째로 선정되었습니다. 이전 수상한 스웨덴 회사는 2014년에 Electrolux, 2011년에 Husqvarna이 수상하였습니다.

저희와 함께 올해의 MICA수상을 한 Ludvig Svensson을 축하해 주시면 감사하겠습니다.

mayor award capture.JPG

award-winners-(002).jpg           mauricio-gets-award-from-mayor-(002).jpg 

Mayor's International Community Awards (MICA)에 대한 추가정보 및 과거 수상자를 확인하세요, click here.

 

 

 

 

우리의 뉴스 레터를 위해 가입하세요!